明けましておめでとうございます。
本年も、昨年同様よろしくお願い申し上げます。
助六は、今年で創業69年目を迎える事となりました。
先々代から脈々と受け継いで来ました私達 助六にとって、
お客様との時間こそが支えであり、
これからの更なる進化へと繋がります。
本年も日本文化、地域文化を伝え、
「粋料亭 助六」は日々精進して参ります。
70年目を目指して、69年目の今年一年を大切にし、
本年やっと料亭と言うスタートに立てた喜びを忘れず、
お客様に喜んで頂けるお店に成るように邁進して参ります。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
今年は亥年です。
よく、猪突猛進といわれます。
周りをみて、進んで行きたいと思います。
和食を楽しむ料亭の女将は、猪のように突き進みます。